50 sonetos de Shakespeare

WILLIAM SHAKESPEARE

50 sonetos de Shakespeare
Impresso

Sobre o livro

50 sonetos traz algumas das composições mais requintadas e pungentes já escritas. Tratam de assuntos eternos, como amor e beleza, memória e mortalidade, e a destruição causada pelo Tempo. Fruto de um trabalho constante de aperfeiçoamento, a obra reúne quase um terço da produção shakespeariana nesse tipo de poesia — no total, o autor compôs 154 sonetos.Esta edição é bilíngue, o que enriquece a experiência de leitura, e conta com a cuidadosa e prestigiada tradução de Ivo Barroso, que dedicou décadas ao estudo do Bardo. O padrão estabelecido pelo tradutor foi manter ao máximo possível a proximidade com o sentido do texto original, conjugando o desejo de preservar, em português, a envolvente poesia dos versos shakespearianos.
A obra traz ainda o prefácio de Antônio Houaiss e o excelente estudo de Nehemias Gueiros — dos mais substanciosos ensaios sobre Shakespeare e a poesia elisabetana já produzidos no Brasil.

William Shakespeare (autor)
Nome completo

William Shakespeare (autor)

Categorias

Clássicos

Assunto

  • Ficção

ISBN

  • 978-6556401904

Edição

  • 8

Páginas

  • 160

Idioma

  • Português

Tamanho

  • 15,5 x 23cm

Encadernação

  • Brochura

Ano

  • 2021
Box Todos os contos de Machado de Assis
Machado de Assis
Memórias, sonhos, reflexões
Carl G. Jung
Vestido de Noiva
Nelson Rodrigues
Moderna gramática portuguesa
Box Fernando Pessoa
A mãe
Box Todas as histórias de Tom Sawyer
Operação Condor
Guerra e paz
Ressurreição
As belas imagens
Uma morte muito suave
Uma morte muito suave
O Sedutor do Sertão
Pilatos
Como se tornar um líder
E o vento levou
Os Miseráveis
O livro de ouro dos contos de fada
Confissões
<
>